Ça vient en partie du serveur. Il va être mis à jour très prochainement.
Et ça vient aussi en partie de la plateforme IP Board. J’ai constaté le même souci avec d’autres forums qui l’utilisent. Peut-être que ça va changer avec la nouvelle version qui vient de sortir. Je ne l’installe pas encore, car il faut attendre qu’elle soit stable et que le design et le pack de langue française puissent être mis à jour aussi.